Thread: Répertoire Charles & Johnny

Duncker - 17/12/2011 à 14:05

Je me suis fait piéger en proclamant que j'ai tous les textes des chansons de C.Trenet. Je dois cependant avouer n'avoir pratiquement rien de la période Charles & Johnny. A vrai dire, cela m'intéresse moins, n'ayant pas connu cette époque.
D'ailleurs les chansons que Jeannette demande n'ont pas été éditées et par conséquent il n'en existe pas de partition. Mais je tâcherai d'y remédier en transcrivant tant bien que mal les paroles du disque Intégrale No.1 de chez Frémeaux, mais ce sera sous toutes réserves.
LE PETIT NOEL
En clignant un œil de travers
Et cheminant toutes par bandes
Les étoiles au ciel d’hiver
Se racontent bien des légendes
Et se moquent de l’univers
Je les aperçois de ma chambre
Où j’ai voulu rester ce soir
En pensant que viendrait me voir
Le Noël de la fin décembre.
Le petit Noël d’autrefois
n’est pas descendu chez moi pourquoi
La nuit s’est terminée
et soudain j’ai eu froid
tout seul devant ma cheminée
je fermais les yeux en rêvant
qu’il était là comme avant souvent
je croyais l’entendre
chanter d’une voix tendre
mais ce n’était sur le toit que le vent.
Dans les bals on s’amuse et l’on rit
c’est Noël, c’est Noël sur Paris,
Noël sur les faubourgs
Noël sur les grands-routes
parce que ce n’est plus le même cri,
un cri que je redoute
car je comprends bien qu’aujourd’hui
tous ces jeux là sont finis, mais oui
Le petit Noël, le Noël d’autrefois
Ne redescendra plus jamais chez moi.
En dépit des nouveaux plaisirs
malgré les grandes aventures
notre cœur voudrait refleurir
au milieu des choses futures
en trouvant des souvenirs
Il faudrait croire aux vieux mystères
à l’éclat d’un monde irréel,
à tous les sabots de Noël
qui font des heureux sur la terre.

Je ne suis pas sûre de la phrase:
Parce que ce n'est plus le même cri
un cri que je redoute...
Parce que.. quoi? je ne vois pas le rapport avec ce qui précède, et pourquoi un cri, un cri à Noël?
Mais peut-être j'ai mal compris. Aussi je fais appel aux Francophones parmi vous, pour me corriger et pour éviter du nonsens comme "le suc est son brave"...


Jeannette - 18/12/2011 à 15:08

Merci beaucoup, Duncker. Mais, je n’attendais pas que vous fassiez tant de travail !

Moi aussi, je préfère Charles seul à Charles & Johnny. Il y a quand même certains chansons de cette époque que j’aime.


Cette page provient du forum de: Le portail des amis de Charles Trenet
http://www.charles-trenet.net/

Dont l'URL est:
http://www.charles-trenet.net//modules.php?op=modload&name=XForum&file=viewthread&fid=3&tid=382